东方今报 猛犸新闻记者 申子仲 通讯员 晋琪

　　幼小衔接是幼儿成长过程中面临的重大转折期，幼儿园需要以幼儿为本，尊重规律，全面准备。作为中原区幼小衔接的试点园，郑州市中原区实验幼儿园结合园本“美唤课程”，开展了系列衔接活动。其中“翻花绳”是一项民间传统游戏，该游戏既环保又有趣，能极大地发展幼儿手部精细动作。

　　11月22日，郑州市中原区实验幼儿园开展了大班“翻花绳”特色活动。大班教师首先介绍了翻花绳游戏的玩法，幼儿游戏兴趣高涨。一根细绳，看起来简单，翻起来可不容易。幼儿初次尝试屡屡失败，十根手指并不听从安排。随后孩子们互相学习，经过坚持不懈的尝试，从无从下手到慢慢熟练，十指翻飞间，五角星、扫把、降落伞、蝴蝶一一呈现在手中。掌握技巧的幼儿两两相互交替编翻，双十字、花手绢、面条等在孩子们的手中交替进行着。

　　享受到成功的喜悦后，孩子们获得了更多的自信。放学后，幼儿邀请家长参与到“翻花绳”游戏中。在亲子互动中，家长们的童年回忆也被激发出来了。大手小手一起翻，在传统游戏中感受到指尖飞跃的乐趣。

　　幼小衔接并不意味着要让幼儿提前学习小学内容，而是要遵循儿童身心发展规律和教育规律，正如这一根小小的绳，翻出了手指的灵活性，翻出了观察力和注意力，翻出了创造力和想象力，翻出了勇于挑战的坚持不懈，串起了同伴间的交往，串起了亲子的感情，串起了幼小衔接的身心准备。

　　区实幼将继续深入开展幼小衔接活动，将入学准备教育有机渗透于幼儿园三年保育教育工作的全过程，帮助幼儿做好身心各方面准备，实现从幼儿园到小学的顺利过渡。