□东方今报·猛犸新闻

记者田林通讯员许东魏建

日前，申请人翟某某等将一面写有“神速执行，秉公执行”的锦旗送到周口市川汇区人民法院执行局，感谢执行局执三庭干警魏建、许东，依法保护申请人的权益。

2016年5月15日16时许，周口市川汇区许湾乡村民被执行人张某某喝酒后，在本村故意殴打申请人翟某某、原告贾某及村民张某某三人，造成两申请人身体分别受到程度不同的伤害。申请人向被申请人主张人身损害赔偿款，但被申请人拒绝给付。无奈申请人向法院提起诉讼，经法院审理判令被申请人张某某在判决生效后给付申请人16703.98元，被申请人不服提起上诉，经二审法院审理维持原判，但被申请人并未履行判决。

申请人翟某某向区人民法院强制执行，执行法官多方查找被执行人财产线索，及时冻结了被执行人银行账户并将被执行人列入失信被执行人名单。迫于法院执行的压力，被执行人主动找到申请执行人协商，双方自愿达成和解协议，并履行完毕。